N° 3-4 - 3 février 2026Télécharger le numéro PDF

Cancer colorectal : prévention, dépistage et prise en charge dans les régions

Colorectal cancer: prevention, screening and treatment in the regions

Coordination scientifique // Scientific coordination

Cécile Quintin (Santé publique France)

Et pour le Comité de rédaction du BEH : Kathleen Chami (Santé publique France), Franck de Laval (CESPA), Hélène Therre, Isabelle Grémy (HCSP), Bertrand Gagnière (Santé publique France – Bretagne)

ÉDITORIAL // Editorial

Prévention et dépistage du cancer colorectal : une nécessaire amélioration dans tous les territoires

// Prevention and screening for colorectal cancer: Necessary improvements across all regions

Robert Benamouzig
Hôpital Avicenne (AP-HP), Université Paris Nord – La Sorbonne, Bobigny
ARTICLE // Article

Dix années de dépistage du cancer colorectal avec le test fécal immunochimique en Île-de-France, 2015-2024 : dynamiques, équité et leçons pour l’avenir

// Ten years of FIT-based colorectal cancer screening in Île-de-France, 2015-2024: Trends, equity and implications for policy

Akoï Koïvogui et coll.
Centre régional de coordination des dépistages des cancers de l’Île-de-France (CRCDC-IDF), Paris
ARTICLE // Article

Délai de prise en charge thérapeutique des patients vendéens atteints d’un cancer du côlon ou du rectum à partir des données du Registre des cancers de Loire-Atlantique et Vendée (2009-2019)

// Treatment waiting time for patients from the French department of Vendée with colon or rectal cancer based on data from the Loire-Atlantique and Vendée cancer registry (2009-2019)

Stéphanie Ayrault-Piault et coll.
Registre des cancers de Loire-Atlantique/Vendée, Nantes
ARTICLE // Article

Séquelles fonctionnelles après chirurgie du cancer du rectum

// Functional sequelae after rectal cancer surgery

Véronique Bouvier et coll.
CHU de Caen Normandie, Registre des tumeurs digestives du Calvados, Caen
ARTICLE // Article

Rôle des facteurs nutritionnels en prévention du cancer colorectal : niveaux de preuve et perspectives

// Role of nutritional factors in colorectal cancer prevention: Evidence and perspectives

Elody Traullé et coll.
Université Sorbonne Paris Nord et Université Paris Cité, Inserm, Inrae, Cnam, Équipe de recherche en épidémiologie nutritionnelle (Eren), Centre de recherche en épidémiologie et statistiques (Cress), Bobigny
ARTICLE // Article

Sensibilité du test immunologique dans la détection des cancers invasifs dans le cadre du programme de dépistage du cancer colorectal en Isère (2015-2018)

// Sensitivity of the immunochemical test for detecting invasive cancers within the colorectal cancer screening program in French department of Isère (2015-2018)

Florence Poncet et coll.
Registre du cancer de l’Isère, Grenoble
ARTICLE // Article

Spécificités des cancers colorectaux chez les personnes très âgées dans l’Hérault, étude à partir d’un registre de population : incidence, stade, prise en charge thérapeutique et survie, tendances chronologiques de 1988 à 2022

// Specific characteristics of colorectal cancer in the oldest old population in Hérault, study based on a population registry: Incidence, stage, treatment and survival, temporal trends from 1988 to 2022

Claudine Gras-Aygon et coll.
Registre des tumeurs de l’Hérault, Montpellier