N° 20-21 - 5 novembre 2024Télécharger le numéro PDF

Les systèmes d’information au service de la surveillance épidémiologique : enjeux et défis liés à la pandémie de Covid-19

Information systems for epidemiological surveillance: Issues and challenges related to the Covid-19 pandemic

Coordination scientifique // Scientific coordination

Perrine de Crouy-Chanel et Julien Durand (Santé publique France, Saint-Maurice)

Et pour le Comité de rédaction du BEH : Franck De Laval (Cespa, Marseille), Matthieu Eveillard (Université d’Angers), Marie-Pierre Tavolacci (CHU de Rouen), Bertrand Gagnière (Santé publique France – Bretagne, Rennes), Arnaud Tarantola (Santé publique France – Île-de-France, Saint-Denis)

Sommaire // Contents

ÉDITORIAL // Editorial

Les systèmes d’information face à la pandémie de Covid-19 : défis majeurs et héritages

// Information systems in the face of the COVID-19 pandemic: Major challenges and legacies

Laëtitia Huiart, Caroline Alleaume
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines – Paris-Saclay, Assistance publique des Hôpitaux de Paris, directrice scientifique de Santé publique France de 2020 à 2024
FOCUS // Focus

La surveillance épidémiologique en temps proche du réel des hospitalisations liées à la Covid-19 en France, 2020-2023 : SI-VIC

// Near real-time epidemiological surveillance of COVID-19-related hospital admissions in France, 2020-2023: The SI-VIC surveillance system

Yann Le Strat et coll.
Santé publique France, Saint-Maurice
ARTICLE // Article

Surveillance de la pandémie de Covid-19 : contribution et performances du système SurSaUD®

// Surveillance of the COVID-19 pandemic: Contribution and performance of the SurSaUD® system

Anne Fouillet et coll.
Santé publique France, Saint-Maurice
ARTICLE // Article

SurvESMS : un dispositif de surveillance de la Covid-19 en établissements sociaux et médico-sociaux

// SurvESMS: A system for monitoring COVID-19 in long-term care facilities

Côme Daniau et coll.
Santé publique France, Saint-Maurice
ARTICLE // Article

Surveillance virologique en France : impact de la Covid-19 et perspectives

// Virological surveillance in France: The impact of COVID-19 and future prospects

Julien Durand et coll.
Santé publique France, Saint-Maurice
ARTICLE // Article

VAC-SI : un système d’information pour le suivi de la couverture vaccinale des vaccins contre la Covid-19

// VAC-SI: A surveillance system to monitor COVID-19 vaccination coverage

Johnny Platon et coll.
Santé publique France, Saint-Maurice
ARTICLE // Article

Santé publique France face au défi de l’open data

// Santé publique France rises to the challenge of open data

Étienne Lucas et coll.
Santé publique France, Saint-Maurice
FOCUS // Focus

Les systèmes d’information à l’épreuve de la Covid-19 : enseignements, nouveaux enjeux et perspectives pour se préparer aux prochaines crises

// Information systems put to the test by COVID-19: Lessons learned, new challenges and opportunities to prepare for future crises

Céline Caserio-Schönemann et coll.
Santé publique France, Saint-Maurice



www.santepubliquefrance.fr

La reproduction (totale ou partielle) du BEH est soumise à l’accord préalable de Santé publique France. Conformément à l’article L. 122-5 du code de la propriété intellectuelle, les courtes citations ne sont pas soumises à autorisation préalable, sous réserve que soient indiqués clairement le nom de l’auteur et la source, et qu’elles ne portent pas atteinte à l’intégrité et à l’esprit de l’œuvre. Les atteintes au droit d’auteur attaché au BEH sont passibles d’un contentieux devant la juridiction compétente.