N° 35-36 - 25 octobre 2016Télécharger le numéro PDF

Constances : une cohorte française pour la recherche et la santé publique

CONSTANCES: A French cohort for medical research and public health

Coordination scientifique // Scientific coordination

Marie Zins, Unité Cohortes épidémiologiques en population, UMS 11 Inserm-Université Versailles-Saint Quentin, Villejuif, France

Et pour le Comité de rédaction du BEH : Juliette Bloch, Anses, Maisons-Alfort, France & Bertrand Gagnière, Santé publique France, Cire Ouest, Rennes, France

ÉDITORIAL // Editorial

La cohorte Constances : une longue aventure pour construire un outil novateur et ambitieux

// The French CONSTANCES cohort: a long journey to build a novel and ambitious tool

Dominique Polton
Conseillère auprès du Directeur général de la Caisse nationale d’assurance maladie des travailleurs salariés (CnamTS), Paris, France
ARTICLE // Article

Constances : l’exigence d’un système qualité robuste pour un suivi multicentrique à long terme

// CONSTANCES: the requirement of a solid quality system for a long-term multicentric follow-up

Fabrice Ruiz et coll.
ClinSearch, Malakoff, France
ARTICLE // Article

Prévalence des troubles musculo-squelettiques et des facteurs biomécaniques d’origine professionnelle : premières estimations à partir de Constances

// Prevalence of musculoskeletal disorders and occupational biomechanical factors: preliminary estimates from the French CONSTANCES cohort

Matthieu Carton et coll.
Unité Cohortes épidémiologiques en population, UMS 11 Inserm-Université Versailles-Saint Quentin, Villejuif, France
ARTICLE // Article

Impact de l’âge, du sexe et de l’éducation sur les performances cognitives de sujets de 45 à 75 ans inclus dans la cohorte Constances

// Impact of age, gender and education on cognitive performance in subjects aged from 45 to 75 years in the French CONSTANCES cohort

Thibault Mura et coll.
Inserm U1061, Université de Montpellier, CHRU de Montpellier, Montpellier, France
ARTICLE // Article

Les habitudes alimentaires dans la cohorte Constances : équilibre perçu et adéquation aux recommandations nutritionnelles françaises

// Dietary habits in the French CONSTANCES cohort: self-perceived diet and compliance with nutritional guidelines

Marie Plessz et coll.
Inra UR1303 Aliss, Ivry, France
ARTICLE // Article

La cohorte Constances : une infrastructure pour la recherche et la santé publique

// The French CONSTANCES cohort: a research and public health infrastructure

Marie Zins et coll.
Unité Cohortes épidémiologiques en population, UMS 11 Inserm-Université Versailles-Saint Quentin, Villejuif, France
ARTICLE // Article

Estimation de prévalences dans Constances : premières explorations

// Estimation of prevalences in CONSTANCES, first explorations

Gaëlle Santin et coll.
Unité Cohortes épidémiologiques en population, UMS 11 Inserm-Université Versailles-Saint Quentin, Villejuif, France
ARTICLE // Article

Prévalence du surpoids, de l’obésité et des facteurs de risque cardio-métaboliques dans la cohorte Constances

// Overweight, obesity and cardiometabolic risk factors prevalence in France: The CONSTANCES cohort

Joane Matta et coll.
Unité Cohortes épidémiologiques en population, UMS 11 Inserm-Université Versailles-Saint Quentin, Villejuif, France
ARTICLE // Article

Qualité de la spirométrie dans la cohorte Constances et prévalence du trouble ventilatoire obstructif

// Quality of spirometry testing in the CONSTANCES cohort and prevalence of airway obstruction

Claire Fuhrman et coll.
Santé publique France, Saint-Maurice, France